W-wa 3 IV 50

Drogi Julianie,

Dziś wróciłem ze Świdra i zastałem kartkę p. Kosko i Twój list. Choroba (irritabile cor) przerwała mi robotę w połowie. Ale za parę tygodni wszystko będzie gotowe. Będzie!

Twój Konstanty

Jaki jest termin Teatru Nowego?

Warszawa, 5 IV 1950

Drażajszy!

Bardzo mnie ucieszyła Twoja kartka. Czy przekład może być gotowy do 15 V? Jest to ostateczny termin, abyśmy mogli sztukę wystawić w połowie września. Spiesz się więc!

Gdy tylko dostanę c a ł o ś ć, teatr upoważni Zaiks do wypłacenia Ci jakiejś czcigodnej zaliczki. Więc znowu powtarzam: spiesz się! A p.Natalie proszę, żeby Cię do pracy zachęcała.

Dla omówienia szczegółów transakcji zwróć się do dyrektora Jerzego Macierakowskiego (4-32-47) powołując się na niniejsze pismo.

Załączam pozdrowienia i życzenia Wesołych Świat.

J.T.